[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row _builder_version=“3.25″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.5.3″ custom_padding=“||7px|||“ hover_enabled=“0″]
Beitrittserklärung / Déclaration d’adhésion
Leitfaden für Weibelinnen und Weibel
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.25″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_tabs _builder_version=“4.0.3″][et_pb_tab title=“Deutsch“ _builder_version=“3.19.6″]
Vereinigung der Standes- und Bundesweibel
Im Jahre 1946 wurde die politisch und konfessionell neutrale Vereinigung gegründet. Heute sind darin die Weibel/innen aller Kantone und auch die Mehrzahl der Bundesweibel vertreten. Damit entstand durch unsere Vereinigung ein wertvolles Bindeglied unter den Kantonen und dem Bund. Im September 2019 zählte die Vereinigung 95 Mitglieder, davon 18 Frauen.
Standes- und Bundesweibel:
Standesweibel (auch Staats- oder Landweibel) sind entweder für die Regierung oder das Parlament ihrer Kantone, jedoch meistens für beide, tätig.
Die Gerichtsweibel der Kantone gehören der Vereinigung nicht an.
Bundesweibel sind im Dienste aller drei Gewalten des Bundes tätig.
Bundesratsweibel sind einem Bundesrat fest zugeteilt.
Parlamentsweibel sind entweder dem National- oder dem Ständerat zugeteilt.
Bundesgerichtsweibel sind für das Bundesgericht zuständig.
Der Zweck der Vereinigung ist:
Förderung der Berufskenntnisse auf speziellen Gebieten unserer vielseitigen Amtstätigkeit.
Erzielung einer Einheitlichkeit in Bezug auf das Ornat und das Protokoll an öffentlichen Anlässen.
Pflege der beruflichen und persönlichen Kontakte untereinander.
Um diese statuarisch festgelegten Ziel zu erreichen, treffen wir uns regelmässig an Wochenenden zu zweitägigen Tagungen in verschiedenen Kantonen.
[/et_pb_tab][et_pb_tab title=“Französisch“ _builder_version=“3.19.6″]
Association des Huissiers d’État et de la Confédération
Neutre sur les plans politique et confessionnel, cette association a été fondée en 1946. Elle représente aujourd’hui les huissiers et huissières de tous les cantons et la majorité de ceux et celles de la Confédération. Ainsi, notre association a permis de tisser des liens solides entre les cantons et la Confédération. Elle comptait 95 membres au septembre 2019, dont 18 huissières.
Huissier d’Etat et huissier de la Confédération
Les huissiers d’Etat sont engagés soit par le parlement, soit par le gouvernement de leur canton, quoique, dans la plupart des cas, ils travaillent pour les deux.
Les huissiers des tribunaux des cantons ne sont pas affiliés à l’association.
Les huissiers de la Confédération sont au service des trois pouvoirs de la Confédération.
Les huissiers du Conseil fédéral sont chacun au service d’un conseiller fédéral particulier.
Les huissiers du Parlement sont répartis entre le Conseil national et le Conseil des Etats.
Les huissiers du Tribunal fédéral travaillent soit pour le Tribunal fédéral de Lausanne, soit pour le Tribunal fédéral des assurances, à Lucerne.
Buts de l’association:
Développer les connaissances professionnelles dans certains domaines particuliers de cette fonction très variée.
Rechercher une uniformité tant du point de vue de la tenue d’apparat que de celui du protocole à observer lors des manifestations officielles.
Promouvoir les contacts professionnels et personnels au sein de la corporation.
Afin d’atteindre ces buts statutaires, nous nous réunissons à intervalles réguliers le weekend, dans le cadre de sessions de deux jours qui sont organisées dans les différents cantons.
[/et_pb_tab][et_pb_tab title=“Italienisch“ _builder_version=“3.19.6″]
Associazione degli uscieri di Stato e della Confederazione
L’Associazione è neutrale dal punto di vista politico e confessionale, ed è stata fondata nel 1946. Vi sono rappresentati gli uscieri di tutti i cantoni ed una maggioranza degli uscieri della Confederazione, fatto che ha favorito la creazione di un legame solido fra la Confederazione ed i cantoni. Il primo settembre 2019 l’Associazione comprendava 95 membri, fra i quali 18 uscieri donne.
Uscieri dei cantoni e della Confederazione
Uscieri dei cantoni: lavorano per il governo o il parlamento del loro cantone, nel maggior parte dei casi per entrambi le istituzioni. Gli uscieri dei tribunali non fanno parte dell’Associazione.
Uscieri della Confederazione: lavorano per i tre poteri.
Uscieri del Consiglio federale: soni i collaboratori di un consigliere federale.
Uscieri dell’Assemblea federale: lavorano per il Consiglio nazionale od il Consiglio degli Stati.
Uscieri del Tribunale federale: lavorano per il Tribunale federale a Losanna o per il Tribunale federale delle assicurazioni a Lucerna.
Scopo dell’Associazione
Promozione delle conoscenze professionali nei diversi ambiti di una attività variata molto varia.
Pratica omogenea per quel che riguarda l’uniforme ed il protocollo durante le manifestazioni ufficiali.
Favorire i contatti professionali e personali fra i membri dell’Associazione.
Per raggiungere questi scopi statutari, ci incontriamo regolarmente in fine settimana per sedute di due giorni organizzate nei diversi cantoni.
[/et_pb_tab][/et_pb_tabs][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=“on|on|on“ _builder_version=“3.25″ disabled=“on“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]